部门动态

【部门动态】市外办赴惠民县调研文旅领域外语标识语规范提升工作

市外办赴惠民县调研文旅领域外语标识语规范提升工作 发布日期:2026-11-18 16:25 浏览次数: 次 为推进全市外语标识语规范提升,持续擦亮城市形象、优化营商软环境,11月17日,市外办赴惠民县开展文旅领域外语标识语规范提升专题调研...

2026/11/17 9.2k 阅读 部门动态
发布时间:昨天
部门动态 · 部门动态 · 滨州持续更新

正文内容

为你整理当前文章的正文内容、发布时间和相关信息。

市外办赴惠民县调研文旅领域外语标识语规范提升工作

浏览次数:次

为推进全市外语标识语规范提升,持续擦亮城市形象、优化营商软环境,11月17日,市外办赴惠民县开展文旅领域外语标识语规范提升专题调研。市外办机关党支部、市友协、市翻译中心及惠民县外事、文旅部门负责同志参加活动。

""

座谈会上,市外办介绍了外语标识语规范工作的重要意义以及国家、省市公共场所外语标识译写相关标准规范,解读重点文旅场所标识规范化建设工作要求,县文旅局介绍惠民县各景区现状,以及外语标识牌提升改造推进中的重点任务、难点堵点等情况。双方就景区外语指示牌规范化实施路径开展讨论交流,初步达成下一步合作意向。

""

会后,市外办前往孙子兵法城景区开展实地纠错志愿服务活动,对照公共服务领域英文译写规范,对景点解说牌、安全提示、公共设施指引等外语标识进行现场勘查,排查错译、中式直译、术语不统一、拼写语法疏漏等问题,同步提出了专业译改建议,重点对孙子文化相关专有名词译法进行研讨校准。

""

下一步,市外办将持续组织外语专业力量,联合文旅部门有序推进景区外语标识整改落地,规范传统文化专有名词译写,讲好孙子文化故事,不断优化我市文旅领域国际化语言环境,为扩大对外交流、优化涉外营商环境夯实基础。

免责声明: 本文信息仅供参考,具体政策以官方最新发布为准。如有疑问,请拨打相关部门咨询电话或前往官方网站查询。

标签