【徐州要闻】“洋推荐官”用国际语态打开徐州对外传播新路径

近日，由江苏省人民对外友好协会主办的2026“汉字友约”江苏外国人汉语演讲大赛在南京落幕。本届大赛以“城市推荐官”为主题，代表徐州市参赛的徐州医科大学巴基斯坦籍研究生单伟，获得“江苏城市推荐官”荣誉称号、决赛三等奖及最佳人气奖。

近年来，越来越多在徐州工作、求学的外籍友人化身各类“城市推荐官”，用跨越国界的真诚与“国际语态”，向世界递出一张张鲜活、立体的徐州城市名片。

一个“徐”字背后的烟火

在“汉字友约”的舞台上，单伟没有选择空洞的赞美，而是别出心裁地解构了一个“徐”字。

“初到徐州医科大学学习麻醉，我首先接触到的就是‘徐州’的‘徐’。”单伟说。随着专业学习的深入，他领悟到临床麻醉不能急于求成，必须“徐徐图之”、反复揣摩。“徐”不仅成了他所在城市的代名词，更化作他严谨治学的专业信仰。

为了做好这名“推荐官”，单伟下足了“笨功夫”。“我希望自己不只是‘吃过几道菜’的外国留学生，而是能真正理解当地文化、融入当地生活的人。”

他查阅大量资料，向导师和中国朋友反复请教，从汉画像石《庖厨图》中生动还原了2000年前徐州人“围炉烧烤”的市井意趣。

“方言是融入当地生活的钥匙，真诚和幽默远比华丽的辞藻更能打动人。”单伟说。

从爱上睢宁的甜油、噘嘴鲢子，到盛赞“徐州烧烤是全世界最好吃的烧烤”，单伟的推荐深深扎根在徐州的烟火气里。

如今，拥有了“江苏城市推荐官”新身份的他，已经有了清晰的规划：明年继续攻读麻醉学博士学位，未来将中国传统医学智慧（如针刺麻醉）与文化传播相结合，“既传播徐州医科大学的麻醉学知识，也讲好中国故事、徐州故事。”

多元视角里的徐州印象

单伟并非徐州第一位外籍“城市推荐官”。近年来，随着徐州对外开放步伐加快，越来越多在徐外籍人士接过推荐城市的接力棒，以不同的身份、不同的视角，向世界传递徐州魅力。

江苏师范大学白俄罗斯籍教师谢尔盖，以“汉韵徐州，世界同游”为口号，向世界推介两汉文化；美国籍留学生陶海晨，以“徐州是两汉之源、世界之窗”向世界发出邀约；徐州工程学院俄罗斯外教哈夫聂尔・雅娜，偏爱“楚韵汉风，烟火徐州”的市井气息……

“我愿意尽自己所能，把徐州的美、徐州的故事讲给更多韩国朋友听。”韩国籍海外传播官李秀珍，就职于徐州医科大学，已在徐州生活13年，这里早已成为她的“第二故乡”。

从高校教师到在校留学生，从汉文化爱好者到美食体验者，这些外籍友人国籍不同、职业各异，却都被这座城市的文化底蕴与烟火温度打动，自愿成为徐州的“国际代言人”。他们拒绝走马观花的浅层表达，以自身的真实生活为坐标系，让远方的受众看见一个有历史、有烟火、有温度的立体徐州。

一座开放之城的魅力

为什么越来越多外籍友人愿意主动为徐州代言？答案藏在每一个日常的细节里。

单伟在演讲里专门解读了“安”字的内涵：在中国、在徐州，深夜出门也不必担心安全，这是环境的“安全”；老师、同学和市民都友善包容，能安心学习生活，这是氛围的“安定”；而学医之路需要沉下心来、从容前行，这是内心的“安宁”。

这份“安”，是许多在徐外籍人士的共同感受，也是他们愿意扎根徐州、愿意推荐徐州的底层逻辑。

不同于官方对外传播的宏大叙事，外籍城市推荐官的讲述自带跨文化视角与民间底色。单伟在演讲中特意提到，自己见证了徐州的环境变迁，这座既有南方灵秀、又有北方雄浑的城市，打破了他对中国城市的固有印象。

“城市推荐官”们讲汉画像石里的汉代烧烤，讲方言里的生活趣事，讲菜市场里的热情摊主，讲医院里的温暖医患互动，这些细碎、真实的日常，恰恰最能打动海外受众，让徐州形象变得可感、可亲、可信。

一群来自世界各地的“洋推荐官”，正和千千万万徐州人一起，用热爱与真诚，让这座城的故事，传得更远。